Entrada 10: 2009-Hoy en día

Al regresar a la casa, tenía algunas metas. Primero, quería matricularme en la Universidad de Utah. Al principio, quería estudiar la biología, pero después de un año de esto, decidí en matricularme en el programa de español, como mi mamá hizo años antes.

Empezé en la clase de 3060, enseñado por Lucia Rubio. Desde allí me di cuenta de que cuanto me encantó el español, y aqui estoy hoy en día.

Pero la pregunta es: ¿Cómo ha cambiado mi idiolecto? ¿Cómo me influyeron mi tiempo en Costa Rica y mis comunicaciones con los demás?

Bueno he notado de ciertas cosas con mi idiolecto. Primeramente, mi español no refleja el español tico, de verdad, excepto a la tendencia de añadir un "sh" después de ciertas palabras. Bueno, si yo intentaría hacer un analisis completo de mi idiolecto, sería muchas paginas. En vez de hacer eso, yo voy a anotar algunas cosas para que puedan escuchar, y otras cosas interesantes.

Algunos puntos.
1. Mi acento es bien raro. No puedo decidir en una comparación adecuada a ningún otro dialecto del español.
2. Hablo mejor (no comito errores, suena lo más natural, no hablo tan rápido) en frente de personas, dando presentaciones y cosas así.
3. Al cantar y leer (narrar), personas me han dicho que mi español es perfecto. Huh.
4. La única cosa que llevo conmigo de mi tiempo en Costa Rica es la tendencia de poner "sh" a las fines de palabras, y otra jerga. ("me estraña la araña", "poner las pilas", etc.)
5. Tengo la tendencia de hablar demasiado rápido.

A continuación...